D'origine camerounaise, Sally Nyolo est au service du bikutsi, chant et rythme de sa région natale originaire du centre et du sud du Cameroun. On dit que le Cameroun est "l'Afrique en miniature" au vu du nombre de tribus qui le composent et des deux langues officielles (Anglais et Français) pratiqués au quotidien. Il est donc normal que Sally Nyolo interprète ses textes dans ces deux langues, même si elle chante principalement en langue eton. 1997 : elle a obtenu le prix Découverte RFI avec son premier album "Tribu". Rencontre avec la chanteuse camerounaise à l'occasion de la sortie de son album "Multiculti". Elle retrace son parcours musical : chanteuse des orchestres de salsa parisiens, choriste de Nicole Croisille ou encore sa participation à la formation Zap Mama.
Interview 1 |
/ Durée :
|
15'00'' |
/ Epra :
|
18 septembre 1998 |
Suite de l'entretien avec la chanteuse camerounaise de Paris qui poursuit désormais une carrière solo après avoir collaboré avec divers groupes de la scène parisienne et artistes français. Pour elle, Paris est un lieu incomparable pour la rencontre de toutes les musiques. Française culturellement, Sally explique le plaisir qu'elle éprouve à chanter dans sa langue natale, l'Eton de forêts du centre sud du Cameroun, car derrière chaque langue préside un esprit. Et sa musique est véritablement multiculturelle : mélange des langues, croisement des traditions et modernité, instruments traditionnels arrangés à la sauce occidentale.
Interview 2 |
/ Durée :
|
13'10'' |
/ Epra :
|
21 septembre 1998 |
Notes |
Après "Multiculti", Sally Nyolo a enregistré en 2000 "Béti" et en 2002 "Zaïone". Ses compositions sont incontournables pour qu'une star du show-biz n'a pas hésité à reprendre un titre de son repertoire... ??? |
Liens |
Myspace / Biographie de Sally Nyolo / Lusafrica / Les artistes qui jouent du Bikutsi
|
Extrait |
|
|
|
|
Multiculti (Lusaffrica / Bmg, 1998) |
Béti (Lusafrica / Naïve, 2000) |
Zaïone (Lusafrica / BMG, 2003) |